niesen


niesen
vi
чиха́ть

laut, kräftig níesen — чиха́ть гро́мко, си́льно

sie hat dréimal laut geníest — она́ три́жды гро́мко чихну́ла


Немецко-русский словарь активной лексики. М.: - «Русский язык-Медиа». . 2003.

Смотреть что такое "niesen" в других словарях:

  • Niesen — País  Suiza …   Wikipedia Español

  • Niesen — (lat. sternutio oder, wenn mehrmalig: sternutatio) ist das aufgrund eines Niesreizes über den Niesreflex ausgelöste unwillkürliche, explosionsartige Ausstoßen von Luft durch die Nase (und manchmal auch den Mund). Durch das Niesen sollen… …   Deutsch Wikipedia

  • Niesen — The Niesen from Wimmis Elevation 2,362 m (7,749 ft) …   Wikipedia

  • Niesen — Le Niesen vu depuis Wimmis Géographie Altitude 2 362 m Massif Alpes bernoises Coordonn …   Wikipédia en Français

  • Niesen — Niesen, verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, und die heftige mit einem erschütternden Geräusche verbundene Ausstoßung der Luft, besonders aus der Nase, bezeichnet, welche von einer convulsivischen Zusammenziehung aller zum… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Niesen [1] — Niesen (Sternutatio), in seinem gewöhnlichen Vorkommen das Wohlsein nicht störendes, ihm sogar förderliches Phänomen. Auf die Inspiration folgt ein kurzer, wiewohl oft kaum bemerkbarer Zeitraum, in welchem, unter Zusammenziehung der Stimmritze,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • niesen — Vstsw std. (10. Jh.), mhd. niesen, ahd. niosan Stammwort. Aus g. * hneus a Vst. niesen , auch in anord. hnjósa. Daneben anord. fnýsa, ae. fnēsan und me. snese(n), ne. sneeze. Gehört zu einer größeren Zahl schallmalender Bildungen mit dieser… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • niesen — niesen: Das altgerm. Verb mhd. niesen, ahd. niosan, niederl. niezen, aisl. hnjōsa, schwed. nysa ist lautnachahmenden Ursprungs. Auf ähnlichen Nachahmungen des Nieslautes und Schnaubgeräusches beruhen die unter ↑ schnauben behandelten Wörter …   Das Herkunftswörterbuch

  • niesen — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Halte dir bitte die Hand vor, wenn du niesen musst …   Deutsch Wörterbuch

  • Niesen [2] — Niesen (Nieser), der, ein 7280 Fuß über dem Meere hoher Alpenstock im Schweizercanton Bern, zwischen dem Frutigen u. dem Niedersimmenthale, erhebt sich als nordöstlicher Vorposten einer hohen Gebirgskette, welche vom Wildstrubel auf der… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Niesen [1] — Niesen (Sternutatio), eine krampfhafte Reflexbewegung der Atmungsmuskeln, die meist dadurch zustande kommt, daß sich ein die Gefühlsnerven der Nasenschleimhaut treffender Reiz auf das Gehirn fortpflanzt und von dort auf die Bewegungsnerven der… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon